Уилл потряс головой и пару раз моргнул в слабой надежде на то, что реальность изменится и отразит его ожидания, но освещенная закатным солнцем балтиморская улица упорно не желала трансформироваться ни во что более приемлемое. Если бы не руль, на котором всё еще лежали его пальцы (и, если вдуматься, вся остальная машина, в которой он сидел), Уилл был бы склонен принять свое незапланированное появление рядом с офисом доктора Лектера за новый приступ лунатизма - мало ли чего можно ожидать от своего тела и подсознания, последнее время подбрасывавших одну неприятность за другой? Однако разум, справившись с первым шоком и затолкав подальше подступающую панику, предложил сравнительно более разумное объяснение.
Дорога домой после того, как очередное дело закрыто, всегда была для Уилла самым беспокойным временем: те часы, которые в других обстоятельствах он проводил со сравнительной пользой, анализируя улики и собственные впечатления о местах преступлений, неизбежно заставляли память раз за разом прокручивать уже ненужные образы, обрывки версий и разговоров, добавляя и без того мерзким картинам налет гротеска, стирающего границу между реальностью и болезненными фантазиями психопатов, в чьё сознание Уилл вынужден был погружаться. И вот чего Уилл точно не хотел, так это добавить в копилку являющихся ему призраков Эллиота Будиша, который донимал бы его предложениями вытащить наружу зло, прячущееся внутри. Нет уж, спасибо, ему хватало и того, что забиралось внутрь снаружи.
К несчастью, отвлечься от оставшейся в прошлом череды преступлений мечтами о будничных делах, ожидающих его дома, на этот раз не получалось, потому что следующими в очереди, требующей его обязательного внимания, толкались мысли о разговорах с Джеком и - по соседству с ними, перемешиваясь и сливаясь - мысли о разговорах о Джеке с доктором Лектером. И в каждом из них воображение - то самое излишне активное воображение, которое Кроуфорд находил полезным, а доктор - любопытным - подкидывало множество альтернативных вариантов, которые, вполне возможно, доставили бы Уиллу больше удовольствия, хоть и не особенно помогли бы ситуации в целом.
Чего бы стоило одно только обострение конфликта с Джеком тогда, в переулке, под "сенью" очередного ангела! Под эхо джековского рёва закалённые следователи и судмедэксперты разбежались, как потревоженные тараканы, и Уилла на мгновение охватила презрительная злость на человека, считающего запугивание подходящей тактикой поддержания авторитета. Как легко было бы сказать: "Да, Джек, ты услышал именно это. И я много чего еще могу тебе сказать о твоем стиле работы, даже не пользуясь своим "даром" для того, чтобы покопаться у тебя в голове"! Возможно, стой он тогда на своем, Уиллу удалось бы сходу добиться прекращения сотрудничества с ФБР - жаль, что в тот момент он еще не был готов признать, насколько разрушительно эта работа сказывается на его психике. Пожалуй, и в последнем разговоре с Кроуфордом не стоило так просто поддаваться; распознать вопиющую манипуляцию в его заявлении смог бы не только сам Грэм, но и самый последний из его студентов; и не выпустить потоком обвинений теплящееся в груди раздражение стоило ему определенных усилий.
Интересно, что сказал бы доктор Лектер, узнай он об этих примерах "сотрудничества"? Воображение и здесь без труда предлагало варианты, благо, отношение доброго доктора к "эксплуатации" было им четко обозначено еще в их прошлую встречу.
Сейчас, глядя на фасад дома, где психиатр проводил свои сеансы, Уилл всё больше понимал, что клубок раздражения, усталости и обиды указал его подсознанию путь к порогу того, кто непременно встанет в этой ситуации на его сторону - хотя бы потому, что к этому его обязывает врачебная этика. (И, может быть, - нашептывал еле слышный голосок, - здесь можно рассчитывать и на небольшую долю простого человеческого сочувствия).
Но подсознание подсознанием, а ябедничать своему психиатру на своего босса - занятие, больше подходящее для детского сада. Кроме того, доктор Лектер едва ли будет рад еще одному визиту во внеурочное время, тем более, что сейчас он, скорее всего, занят проблемами других своих пациентов. Самым разумным, что Уилл мог сейчас сделать, было завести машину и наконец-то доехать домой, погулять со своими собаками, поужинать и лечь спать. Назавтра, несомненно, размолвка с Кроуфордом уже не будет казаться такой уж вопиюще болезненной; а когда подойдет время следующего визита к Лектеру, о ней вообще уже и не будет повода вспомнить...
Тем не менее, рука, всё еще лежащая на руле, не спешила тянуться к ключу зажигания. Уилл осуждающе уставился на свои пальцы, смутно надеясь на то, что вселенная подкинет ему выход из этого пата самому себе.